Nasi agenti su razvaljivali svoje guzice od posla a sada moramo da se vratimo unazad i vidimo da li smo nešto propustili.
Agenter arbejder døgnet rundt... men vi vil nu gå tilbage og se, om vi overså noget.
Napravili smo nešto predivno na ovom svetu.
Vi har bragt noget smukt til verden.
Pretvaramo se da smo nešto što nismo.
At lade som om vi er noget, vi ikke er.
Našli smo nešto što morate da vidite.
Vi har fundet noget, som jeg mener, De bør se.
Spremili smo nešto za vas na osnovu ranih ispitivanja.
Vi har forberedt noget ud fra de forløbige undersøgelser.
Recimo da smo nešto više od prijatelja.
Jeg ville mene at vi er lidt mere end venner.
Ali ako spasimo Orena i njegovu porodicu, onda smo nešto ipak uradili.
Hvis vi redder Orin og hans familie, vil vi have gjort noget.
Kapetane, našli smo nešto u ostavi.
Cap, fik vi noget andet i lagerrummet.
Hteli smo nešto da odradimo, ali je bilo zakljuèano.
Vi skal lave det samme, men der er låst.
Dale smo nešto malo Geretu da joj stavi u njeno piæe.
Han fik lidt til at putte i hendes drink.
Imali smo nešto izuzetno i ti si to sjebao.
Vi havde noget godt, og du ødelagde det!
Našli smo nešto meðu žrtvinim stvarima kada je umro.
Vi fandt noget af dit, da vi undersøgte liget.
Skot, mi smo nešto poput prijatelja, zar ne?
Scott, vi er en slags venner? Ikke.
Ipak, imali smo nešto za reci... da ste razgovarali s nama prije izdavanja naredbi.
Men det kunne være, vi havde noget af tilføje hvis du diskuterede det med os, før du afgiver en ordre.
Našli smo nešto u vašem nalazu.
Vi fandt noget i dine prøver.
Ili smo nešto završili što je poèelo kada sam stavio ovu masku?
Eller afsluttede vi bare noget, der begyndte, da jeg tog masken på?
Ne sjeæam se da smo nešto planirale.
Jeg vidste ikke, vi havde planer?
I da, imali smo nešto, i onda je upoznao nju, i onda je bilo gotovo.
Og ja, vi havde kemi, og så mødte han hende, og så var det slut.
Našli smo nešto kaciga i maèeva.
Vi fandt nogle hjelme og sværd.
Nekada davno, kad smo bili mladi, zaradili smo nešto para, ali nikad to nije bilo, znaš...
Da vi var unge, tjente vi lidt penge men det var aldrig...
Ako smo nešto naučili iz ove divne avanture, Kovalski, to je da izgled nije bitan.
Hvis der er noget, vi har lært ved dette vidunderlige eventyr, Kowalski er det at udseendet ikke betyder noget.
Mislim, u smislu ljudi koji su nešto izgubili a svi mi smo nešto izgubili.
Altså, jeg mener personer, der har lidt tab. Og det har vi sgu alle sammen.
Hiro, našli smo nešto što bi trebao da vidiš.
Vi fandt noget, du skal se.
Dok smo obavljali zahvat, pronašli smo nešto posebno.
Da vi opererede dig, fandt vi noget unikt.
Ako smo nešto nauèili danas to je da govoriš iz dupeta.
I dag har vi om noget lært, at du bare lukker lort ud.
A tokom procesa... Nauèili smo nešto.
Og undervejs har vi fundet ud af noget.
Povrede Mekenzija su se stabilizovale, ali moraš da ga pogledaš, za sluèaj da smo nešto propustili.
Mackenzie er stabil, men jeg vil bede dig om at se til hende.
Stvarno misliš da smo nešto propustili?
Er der noget, vi har overset?
Ipak, sada kada imamo razvijen jezik uradili smo nešto čudno, čak bizarno.
Nu vi havde udviklet sprog, gjorde vi dog noget mærkeligt ja, noget bizart.
2010. imali smo nešto manje od 2 milijarde ljudi na Internetu - povezanih.
i 2010, havde vi lige omkring to millarder mennesker online, forbundet.
IM: U stvari, u poslednje vreme napredujemo poprilično dobro, napravili smo nešto što se zove "Test projekat Skakavac" u kome testiramo vertikalno sletanje, konačan deo leta koji je poprilično komplikovan.
EM: Vi gør faktisk, vi har gjort nogle gode fremskridt for nylig med noget vi kalder Grasshopper Test Project, hvor vi tester den vertikale landingsdel af projektet, den slags terminale del der er temmelig indviklet.
Zaključili smo nešto vrlo važno, a to je da: kako se odnosi ljudi sa stvarima u njihovom životu menjaju, tako se menjaju i njihovi odnosi sa drugim ljudima.
Og vi kom frem til en vigtig konklusion at, som folks forhold til tingene i deres liv ændres, så ændredes deres forhold med andre mennesker også.
Pobijali smo nešto što im je bilo vrlo bitno, napadali njihov kod časti, i time ih duboko ranjavali.
Vi sagde nej til noget, som var meget vigtigt for dem, udfordrede deres æreskodeks, og sårede dem dybt under processen.
Tokom svih ovih godina kada sam pričala sa njima, naučili su me da smo nešto više od naših najgorih dana.
Gennem alle de år, jeg har talt med dem - - har de lært mig, at vi er stærkere, end vi tror.
1.9259369373322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agenter arbejder døgnet rundt... men vi vil nu gå tilbage og se, om vi overså noget. 